My love, your love...They're SHINee

Q: Một kỉ niệm đáng nhớ mà bạn đã có với các thành viên?

Onew: Đi du lịch các nc trên thế giới và có cơ hội thử nhiều món ăn khác nhau.
Taemin: Khi tôi tìm hiểu về bí mật của các hyung.
Key: đi du lịch đến quốc gia khác nhau!
Jonghyun: biểu diễn trước mặt rất nhiều người với họ!
Minho: Khi tôi trải qua cùng với họ

Q:Nếu thế giới này đến hồi kết thúc, món ăn nào bạn vẫn muốn ăn nhất??

Onew: Gà chiên! tôi muốn của gà chiên Nhật bản và gà chiên Hàn Quốc!
Taemin: Nếu có thời gian để ăn, tôi muốn dùng thời gian đó cùng với bạn bè của tôi!
Key: Một bữa ăn hamburger! Tôi ko muốn suy nghĩ về bất cứ điều gì và chỉ ăn.
Jonghyun: Một quả táo.
Minho: món ăn mẹ nấu.

Q: Bất kỳ sự cố tinh nghịch nào gần đây?

Onew: Tôi đã từng nuôi gà con! Tôi sẽ giả vờ cho chúng ăn nhưng tôi sẽ không để chúng ăn.
Taemin: Tôi thực sự hơi quên rồi. Một lần, các hyung giấu điện thoại di động của tôi! Tôi đã phải mất rất nhiều thời gian để tìm ra nó.
Key: Vào ngày sinh nhật của tôi, các thành viên giả vờ cãi nhau. Tôi đã thực sự buồn và khóc!
Jonghyun: Key mang một số ramen từ Hàn Quốc khi chúng tôi đi đến Nhật Bản. Tôi đã ăn hết khi em ấy đi mua sắm. Xin lỗi nhé ~
Minho: Một lần, tôi đạp chân mình vào phía sau băng ghế. thật sự là rất vui khi nghe Key hét lên "mình không thể đẩy ghế xuống đc!"

Q: điều khiến bạn có ấn tượng mạnh khi nghe nói đến?

Onew: Tôi ăn ảnh.
Taemin: Khi tôi đang trên sân khấu, ah ~ tiếng cổ vũ của người hâm mộ.
Key: Tôi là một người rất lạc quan.
Jonghyun: Cảm ơn bạn.
Minho: đẹp trai.

Q: Điều gì tuy nhỏ mà khiến bạn hạnh phúc?

Onew: ăn thức ăn ngon!
Taemin: Một giấc mơ đẹp! Các chi tiết thì xin giữ bí mật.
Key: Thực phẩm tốt.
Jonghyun: Xem nhiều chương trình TV.
Minho: Ngủ cho đến khi trời tối luôn.

Q: một trong những điều mà bạn muốn làm mãi mãi là gì?

Onew: Có đc một cuộc sống hạnh phúc với gia đình của tôi.
Taemin: Lặn? Tôi thực sự thích cá heo, vì vậy tôi muốn đc ở trong nước.
Key: Làm việc. Tôi là một người tham công tiếc việc (cười).
Jonghyun: Tất nhiên đó chính là SHINee!
Minho: Hãy thử các món ăn mới và khác nhau.

Source: Japanese Monthly TV Guide Magazine
Translation by: ohatoms
Credit: Mrs.Minho
trans: Cook@S2

Tem!!!! lá là la [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 364154

On nhà mềnh đến chết vẫn mún ai gà cơ à?! Còn Jjong thì chỉ một quả táo thôi sao??? [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 2235028217

Taemin rất tò mò về bí mật của các hyung á [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 3112022095

um vay thì chắc Key phải bò nhật kí của cậu ấy vào trong két sắt thôi [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 2345090716

nếu kông thì hôhôhô ..... [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 53213

Nhưng Bé ấm thực sự có những suy nghĩ khiến mình thán phục, khi thế giới sắp kết thúc trong khi các hyung nghĩ tới ăn thì bé Nấm là người duy nhất nghĩ đến việc sẽ ở bên cạnh những người cậu ấy thương yêu ôi Nấm ơi chị càng ngày càng lún sâu vào cạm bẫy của em rồi [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 2896665862

[26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 2896665862

On thix ga` ai cũng bik ruj` khỏi qản cáo [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 3494493907

Tò mò về jấc mơ của Tae qa' , d8i hẹn ho` với ck chăng kkkkk

kakakaka!!! Hâm mộ On gê. Tỳh iêu kủa On vs gà lèz mãi mãi :))
ước j taz đc chuj zào jấc mơ kủa Nấm 1 lần nhỉ

On thì lúc nào cũg gà gà rồi gà, tới chết cũg chỉ có gà

Ho tinhc cảm ghê nhỉ, luôn mún cùg vs SHINee, còn thích ăn những món mẹ nấu

chỉ mỗi chịn lại nói mình đẹp trai, ai mà chả bik chớ

Tae sao lại mún sốg dưới nc chớ, fải sốg vs Ho chứ, lại đi mơ g nữa chả bik

Key thì luôn mún làm việc, lạc wan gớm nên bị mn trêu suốt

h mới fát hiện Jong vs mn ham trêu Key umma wa há, bữa nào nhịn đói 1 bữa, hoho

he he
On mãi 1 tình yêu với gà mà
đừng bảo On nuôi gà để măm măm nhá [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 364988687

ha ha
đc ngủ nhìu thật hạnh phúc mà [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 1231188672

e giốg Ho cái này he he
Tae mún làm nàg tiên cá hay sao mà mún ở dưới nước chứ
Key oppa bị mn trêu suốt ha ha-tại hiền quá hay sao [26-9-2011][trans] Phỏng vấn SHINee cho tạp chí du lịch hàng tháng 4061933208