My love, your love...They're SHINee

[120729] Phỏng vấn Minho( SHINee ) trong Vogue Girl cut 249vfs

VG: Bạn có tập nhảy cao nhiều không? Khi chúng tôi nhìn thấy bạn giành chiến thắng trong “Let's go Dream Team", bạn có nghĩ nó thực sự tốt như tiêu chuẩn của một vận động viên không?

MH: Tôi bắt đầu tập luyện thường xuyên từ một tháng rưỡi trước khi quay phim. Tôi nghĩ lần thử thứ nhất thứ hai sẽ dễ dàng, nhưng nó thật sự khác xa với những gì tôi làm ở “DreamTeam”. Vận động viên nhảy cao nhảy ngược ra sau. , nên việc đó rất khó. Nhảy cao có thể nói là một môn thể thao khó trong các sự kiện thế vận hội, và một trong số các sự kiện mà vận đông viên tránh.

VG: Kang Taejun là một nhân vật “sát gái”(lady-killer),bạn có nghĩ tính cách của mình giống với nhân vật chính không?

MH: Đầu tiên, tôi sẽ nói giống khoảng 50%, tôi có rất nhiều điểm giống với cậu ấy, nhưng những mối quan hệ của tôi với gia đình và mọi người thì khác. Tôi đã xem bộ phim Nhật Bản và thử tìm xem bản chính (T/N:Tôi đoán là manga!), và tôi không thể nói rằng sự chân thật, nét nam tính, ngoại hình và tính cách tuyệt vời sẵn có của cậu ấy hoàn toàn giống tôi. Sau cùng, tôi chỉ muốn thể hiện nhân vật đó thật tốt.

VG: Bạn sẽ thể hiện như thế nào để mọi người thấy bạn khác với OguriShun, người có cùng vai diễn trong bộ phim Nhật Bản?

MH: Bởi vì người đảm nhận vai diễn khác nhau,nên cách tôi thể hiện đương nhiên sẽ khác. Bạn có thể phân biệt được sự cảm nhận khác nhau của tôi về nhân vật so với OguriShun. Cuộc trò chuyện này sẽ được chứng minh khi bạn xem tập phát sóng ngày 15/8! Haha.

VG: SHINee Minho, diễn viên Minho, và hình tượng chụp ảnh của Minho như ngày hôm nay,
cái nào là vai trò khó khăn nhất?

MH: Là diễn xuất. Tôi có thể thể hiện chính mình khi tôi hát hoặc nhảy, nhưng khi diễn xuất, tôi không còn là bản than mình nữa mà tôi phải thể hiện tính cách của một con người khác một cách tự nhiên nhất có thể, việc này rất khó.

VG: Nếu bạn có thể chọn một công việc bạn muộn một ngày nào đó, thể loại phim nào bạn muốn thử?

MH: Phim hành động hoặc phim đen trắng của Quentin Tarantino. Tôi muốn thử những loại phim mà nam giới thích, nhưng không phải với hình tượng của tôi lúc này, có thể là sau này.

VG: Nói về hình tượng, có phải bạn đang theo đuổi hình tượng "chàng trai trẻ dễ thương"? Chẳng hạn như, thỉnh thoảng khi bạn tới những cửa hàng bán khuyên tai, và các nhân viên yêu cầu bạn hãy bấm , nhưng bạn lập tức kích động và cắt ngang họ "Em sẽ không làm đâu!"

MH: (Shock) Woah!... Chỉ có một lần duy nhất. Tôi thực sự tò mò. Các thành viên khác đeo rất nhiều khuyên tai. Không phải là tôi đang cố giữ hình tượng "chàng trai trẻ dễ thương" nhưng tôi nghĩ rằng đeo thứ gì đó như khuyên tai không hợp với tôi. *Có một lần, chị stylist không đeo được khuyên tai, nên chị ấy đã nhờ tôi đeo thử để chị ấy xem, và đúng như dự đoán, tôi thấy rất lạ khi thấy nó trong gương. Hơn nữa,nó bị mất trong chưa đầy một giờ*. Vậy nên tóm lại, tôi không phải "chàng trai trẻ dễ thương" đâu.
Haha.

*Người dịch không chắc chắn*

Cre : Forevershining_SHINee
Trans : Chocho @ S2

- Aigoo aigoo MinHo :'x
Nói chuyện rất chi là cứq rắn...
Khôq bk có tấm nào chụp lại cái hôm thèn nhõ đeo khuyên tai k *mìk cũm muốn xem*
Chờ To the beautiful you để xem côq sức của t/y :'> :*

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news