My love, your love...They're SHINee

Tiêu đề: [100819] SHINee - Daum Interview 19/8/2010, 8:16 am

Question: Oppas, kiểu tóc của các anh đã thay đổi...ai là người có thời gian khó khăn nhất để thích ứng với phong cách mới?

1. JH: Thành viên thấy ngượng ngùng nhất khi nhìn thấy kiểu tóc mới của mình trong gương sao?
2. ON: Key quay về phòng ký túc với 1 mái tóc quá độc đáo...Khi nhìn thấy cậu ấy, anh chỉ còn biết" wow cái gì thế kia?"
3. Key: Giờ nhìn nhiều rồi thì cũng chả thấy ngạc nhiên lắm đâu.
4. ON: Key là người thích thường xuyên thay đổi kiểu tóc 1 cách chóng vánh...Anh nghĩ kiểu tóc của mình là dễ lúng túng hơn. Đây là lần đầu anh có mái tóc "bổ luống" 5:5 thế này đấy...( cười).
5. JH: Khi Taemin quay về phòng kí túc với mái tóc mới, nó quả rất dài, " Huh!, em sẽ để kiểu tóc này sao?". Nó rất dài. Anh đã nghĩ cậu ấy là con gái. Cậu ấy rất xinh xắn...Mái tóc lại còn ngúng ngẩy đằng sau nữa...Xinh lắm. ( Cười nghiêng ngả)
6. MH: Đúng, đúng, em đã rất bất ngờ, thật là...

Question: Có thói quen độc đáo hay vật yểm bùa nào không?

1. JH: Tôi không có vật nào cả
2. ON: Không có. Tôi không có thói quen cố định. Tôi chỉ có kiểu nói độc đáo hoặc ...? Tôi nghe các thành viên nói vậy.
3. JH: Ban đầu bạn sẽ nghĩ là" Người này là cái quái gì vậy?" Nhưng sau khi nghe ra 1 lúc thì tình huống này khá hài. Taemin, cậu ấy thường tự lẩm bẩm 1 mình. Dù cậu ấy là người Seoul, nhưng cậu ấy thường nhấn mạnh trọng âm ( satoori)
4. TM: Em thấy trọng âm khá là thú vị...hehehe

Question: Ai là thành viên hài hước nhất> ( người có khiếu hài hước ( gag) nhất?)

1. All: Onew và Jonghyun.
2. MH: 2 người họ mà ở với nhau thù sẽ thành 1 lực lượng hùng mạnh đấy
3. TM: Giống như được xem chương trình hài kịch vậy
4. JH: Không may là, đó là minor gag ( người này bắt chước người kia làm cùng 1 trò). Trên truyền hình thì nó chả gây cười được gì cả.
5. ON: 1 lần tôi có kể 1 chuyện cười. Mọi thành viên sau khi nghe xong thì đều nhanh chóng hiểu ra. Nhưng, có 1 phóng viên không quen vs trò đùa của tôi. Trong khi tất cả mọi người cười thì phóng viên đó mãi sau mới hiểu được. Và rồi họ " Ah!"
6. TM: Ví dụ khi Onew hyung làm trò cười tại phòng tập, các thực tập sinh ở đó sau khi chứng kiến xong, họ về nhà và khi chuẩn bị đi ngủ rồi thì họ mới cười lăn cười bò.

Question: Vậy thì ai là thành viên ít trò vui nhất? ( ít khiếu hài hước nhất)

7. Tất cả: Taemin (hahaha!)
8. JH: Chả buồn cười chút nào. Thật sự đó.
9. ON: Taemin chỉ chỉ buồn cười và dễ thương khi em ấy là chính mình thôi. Nếu ép em ấy, thì sẽ vô dụng mà thôi.
10. MH: Nếu em ấy cố thật hài hước thì lại thật sự chả có hài hước chút nào.
11. Key: Đó là đặc điểm chung của cả nhóm (nếu ep gây cười thì cũng chẳng được gì :D)
12. MH: Taemin chỉ buồn cười khi em ấy nói 1 cách tự nhiên thôi. Thực ra, khi Eunhyuk hyung còn là thực tập sinh, anh ấy rất kín tiếng và không mấy hài hước. Nhưng bay giờ...chúng tôi quay cho rất nhiều chương trình tạp kỹ và anh ấy rất tuyệt. Tôi nghĩ sau này có khi Taemin cũng như vậy đấy...Tôi hy vọng như vậy.

Question: Tôi có ... phức tạp?

1. JH: Với tôi, là cánh tay. Ngón tay của tôi hơi ngắn.
2. TM: Tôi cũng vậy.
3. ON: Mọi thành viên đều có vấn đề với tay ( tất cả đều im lặng rồi bật cười!!!)
4. Key: Đó là tính đồng đội
5. JH: Với Onew hyung, tôi, và Taemin, chúng tôi hay nghĩ xem vị trí tay nên thế nào hoặc tay giơ thế nào khi chúng tôi chụp hình. Nếu các bạn nhìn các ngón tay theo hướng này, thì độ dài của các ngón, trừ ngón cái ra, thì đều dài như nhau. Vậy nên chúng tôi khá cẩn trọng và quan tâm xem làm thế nào để khi lên hình trông ngón tay mình đẹp nhất.
6. TM: Lần trước, có 1 động tác nhảy đòi hỏi bạn phải duỗi tay ra. Bỗng nhiên có 1 camera zoom vào tôi! Tôi chỉ còn biết " Khôngggggg!!! Tay tôiiiii!" ( cười)
7. JH: Ah, thực sự thì bàn tay quá là bé. 2 cái người kia ( Minho và Key) thì lại có bàn tay lớn.
8. MH:Tay em dài mà.
9. ON: Tay của anh ngắn, lại còn dầy nữa. Tay đậu phụ, hay là tay thịt nướng nhỉ.
10. MH: Tay của Onew hyung trông y hệt như Onew hyung :))

Question: Lúc hạnh phúc nhất và lúc buồn nhất?

1. MH: Dành cho Jonghyun hyung rồi, vừa hạnh phúc nhất và vừa buồn nhất cùng 1 lúc.
2. ON: Rất là khó hiểu
3. MH: Anh ấy khóc khi nào thấy cảm động và hạnh phúc. Trước tiên, tôi tưởng anh ấy khóc vì anh ấy hạnh phúc, nhưng khi khóc anh ấy khóc tận 30 đến 40 phút luôn... anh ấy bắt đầu nức nở như là anh ấy đang buồn. Thế rồi bạn tự hỏi, thế này nghĩa là khóc vì vui hay buồn đây, không lý giải nổi.
4. JH: Đợt Juliette thì tôi có khóc thế thật. Nhưng 1 khi bạn bắt đầu khóc, tôi bắt đầu nghĩ lan man sang cả những thứ khác nữa và cứ tiếp tục khóc. Thực sự là cả vui cả buồn hòa vào làm 1. Khi đang khóc, tôi lại nghĩ đến Onew hyung đã tự làm mình bị đau như thế nào, và tôi bắt đầu " Onew hyung!!" và khóc to hơn nữa.
5. ON: Luôn nghĩ đến những bộ phim buồn, nghĩ đến mẹ
6. JH: Nghĩ về chuyện muốn nuôi cún con... Nhưng lúc hạnh phúc nhất đó là khi chúng tôi giành vị trí thứ 1 với Juliette
7. MH: Vì anh ấy khóc dữ quá nên chúng tôi vòng tay ôm anh ấy. rồi anh ấy lại gào khóc to hơn nữa, nên các staff quay ra ôm anh ấy. Thế rồi anh ấy lại khóc còn to hơn tơ hơn nữa nữa nên cuối cùng anh quản lý bảo anh ấy" Nín!"( hehehe!!!)
8. ON: Sau đó chúng tôi đi ăn và cậu ấy lại khóc tiếp.
9. JH: Thưc jsự tôi đã khóc rất nhiều đó. Tôi nghĩ chuyện khóc lóc với tôi thế là đủ rồi. Nước mắt đừng có chảy ra nữa.

Question: Nếu có bạn gái, bạn muốn làm những gì?

1. JH: Lotte world, khu vui chơi…Rất có thể tôi sẽ phải đeo mặt nạ, mặc dù như thế sẽ rất gây chú ý. Hehehe, nhưng nếu...chẳng phải là sẽ phải bỏ mặt nạ ra sao?Vậy nên tôi chỉ nên chơi trò" Vòng quay ngựa ngỗ" thôi nhỉ?
2. ON: Với tôi... Tôi muốn chạy quanh bãi biển. Bạn biết trò " Đuổi bắt" chứ? Tôi muốn hẹn hò trên 1 du thuyền. Hồi đi HongKong tôi đã được đi du thuyền, tất cả mòi người ngồi trên đó. 15 phút đầu chúng tôi còn hò hét"yahoo!". Thế rồi sau đó mặt mũi chúng tôi chuyển sang vàng vọt. Giấc mơ của tôi là sáng tác nhạc và được truyền cảm hứng khi ngồi trên du thuyền... nhưng giờ tôi không nghĩ giấc mơ đó có thể thực hiện được. ( cười)
3. TM: Với tôi, những chiếc khóa ở Namsan ( Người dịch không chắc hiểu rõ ý của Taemin cho lắm)
4. JH, ON: Taemin à, giờ họ không có trò đó nữa đâu.
5. Questioner: Tôi nghĩ họ có trò đấy ở tòa nhà số 63.
6. ON: Taemin à, vậy thì em đến tòa nhà số 63 đi.
7. MH: Không phải là điều lớn lao gì, nhưng tôi muốn cùng đi xem phim với nhau. Tôi muốn lái xe đi xem phim
8. JH: .Thế thì em phải mua xe ôtô trước đi hẵng. Rồi chỉ cần xem DVD trên xe ôtô thôi ( tất cả đều cười)
9. Key: Tôi muốn đi du lịch. Tôi muốn mọi thứ phải thoải mái và an nhàn.

Lần này rất lạ là thằng key nói quá ít minho đã nói nhiều hơn
:>

Tiêu đề: Re: [100819] SHINee - Daum Interview 19/8/2010, 8:54 am

hay thiệt !! bùn cười wa !! tiếc là không có video !! mọi người nếu tìm được thì up lên lun nha !! em thanks mọi người nhiu lém !! iu shinee lưm !! :)

Tiêu đề: Re: [100819] SHINee - Daum Interview 19/8/2010, 9:43 am

Kocain đã viết:: 9. ON: Tay của anh ngắn, lại còn dầy nữa. Tay đậu phụ, hay là tay thịt nướng nhỉ.
10. MH: Tay của Onew hyung trông y hệt như Onew hyung

Há há, người sao tay thế :))

Kocain đã viết:: 4. JH: Đợt Juliette thì tôi có khóc thế thật. Nhưng 1 khi bạn bắt đầu khóc, tôi bắt đầu nghĩ lan man sang cả những thứ khác nữa và cứ tiếp tục khóc. Thực sự là cả vui cả buồn hòa vào làm 1. Khi đang khóc, tôi lại nghĩ đến Onew hyung đã tự làm mình bị đau như thế nào, và tôi bắt đầu " Onew hyung!!" và khóc to hơn nữa.

Bạn hay khóc thì mình biết rồi cơ mà khi khóc lại còn nghĩ lan man thế :@

Kocain đã viết:: 7. MH: Vì anh ấy khóc dữ quá nên chúng tôi vòng tay ôm anh ấy. rồi anh ấy lại gào khóc to hơn nữa, nên các staff quay ra ôm anh ấy. Thế rồi anh ấy lại khóc còn to hơn tơ hơn nữa nữa nên cuối cùng anh quản lý bảo anh ấy" Nín!"( hehehe!!!)

Khổ thân :)

Kocain đã viết:: 9. Key: Tôi muốn đi du lịch. Tôi muốn mọi thứ phải thoải mái và an nhàn.

Mềnh cũng muốn đi du lịch :)

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news

My love, your love...They're SHINee

SHINee's news