My love, your love...They're SHINee

5 thành viên của nhóm nhạc SHINee, tên nhóm xuất phát từ ý nghĩa "toả sáng"

Họ đã ra mắt tại Hàn Quốc trong năm 2008, đạt được một số giải thưởng cho nghệ sĩ mới, đứng đầu bảng xếp hạng với một số bài hát hit, và được xếp vào hàng ngũ các nghệ sĩ hàng đầu chỉ trong chớp mắt nhờ khả năng và sự nổi tiếng của họ.

Solo concert đầu tiên của SHINee năm ngoái đã thu hút được số lượng 24.000 người / ngày (và với hơn 100.000 lời yêu cầu phát hành vé thêm )

Sự nổi tiếng bất ngờ của họ thậm chí từ trước khi ra mắt đã gây ngạc nhiên cho cả những người làm trong ngành giải trí

"Chúng tôi thực sự rất ngạc nhiên và chúng tôi thậm chí còn không tưởng tượng sẽ có nhiều người hâm mộ đến với buổi concert của chúng tôi như thể chúng tôi là một nhóm mới ở Nhật Bản!" - Jonghyun nói

"Các fan đến xem đã mang rất nhiều tấm biển cổ vũ cho chúng tôi"- Onew phát biểu

Họ đang học tiếng Nhật để giao tiếp trực tiếp với người hâm mộ Nhật Bản. Trong quá trình quay phim, họ cũng đã nhờ các nhân viên hướng dẫn thêm về cách phát âm những từ mới .

Cách thức mà SHINee ưa thích dùng để tìm hiểu về nhạc Nhật là xem bộ phim hoạt hình "One Piece"

"Có một điều xấu về cách thức nghiên cứu. Chúng tôi học cách sử dụng nhạc của các nhân vật qua diễn xuất của họ"- Jonghuyn nói

"Chúng tôi đã sử dụng 贵様 ~ (Bạn)!ま, まさか (tốt, không bao giờ)! "- Min Ho cười và cười. (hix, ko hiểu chỗ này lắm)

Đó là phong cách của họ, họ cố gắng làm tốt tất cả các việc, không chỉ là các bài học tiếng Nhật, mà kể cả khi luyện nhảy và luyện hát, họ cũng không bao giờ mắc lỗi kể từ khi họ bắt đầu ra mắt
.
Trong quá trình quay phim, tất cả các thành viên đã ca hát vui vẻ, nhảy múa, hoặc bắt chước điệu nhảy của vùng Viễn Đông như 1 BGM

Đĩa đơn debut tại Nhật sẽ được phát hành vào ngày 22/6, và họ đã làm việc rất chăm chỉ, siêng năng cho single đó

Đây chỉ là phiên bản tiếng Nhật của bài hát đầu tiên tại Hàn Quốc của họ, Replay.

"Tâm trạng của bài hát và cảm nhận sẽ khác với bài hát gốc đầu tiên của chúng tôi. Đólà bài hát giống nhau, nhưng tiêu đề Replay có nghĩa là chúng tôi sẽ quay trở lại với những ý định đầu tiên của chúng tôi và tạo nên một sự khởi đầu mới tại Nhật Bản "- Taemin say sưa nói về những tham vọng mới của SHINee.

Chúng tôi sẽ đăng lại câu chuyện và quá trình thực hiện cuộc phỏng vấn tại trang web của Elle Girl.

Sẽ có một video đặc biệt và game "Pointing Game" cho thấy nhiều màu sắc thật của họ.

Đừng bỏ lỡ nó!

cre: soompi- DC Shinee Gallery
trans: zen@S2

Được sửa bởi [9S2 K.O.M] Choi MinZen ngày 12/5/2011, 8:59 pm; sửa lần 1.

hehe
Sái nhà mình có khác ^^
trả lời phỏng vấn dễ thương quá ^^

sắp debut ở Nhật rùi, hy vọng mấy zai nhà mình sẽ thành công

thanks kon Zen trans nhá ^^
tí t ra y!h hum cảm ơn m sau "))

nói gì cũg cute hết
SHINee no.1
nổi rôi fmau về Vn nhá
tks s zen

ui...koi mấy zai tl phỏng vấn mà ghiền lun [12-05-2011][Trans] Cuộc phỏng vấn SHINee trên tạp chí Elle Girl - Japan 191431

hay thậc
mà ông On nì khờ gê đi xem concert của Sái thì phải cầm bảng tên Sái ùi [12-05-2011][Trans] Cuộc phỏng vấn SHINee trên tạp chí Elle Girl - Japan 191431

What's up??
Where 's Key??
choài , sao ai cũng tl phỏng vấn mà Key đi đâu zậy
bữa đó umma bận ak [12-05-2011][Trans] Cuộc phỏng vấn SHINee trên tạp chí Elle Girl - Japan 187612