My love, your love...They're SHINee

Làn sóng những người hâm mộ Hàn Quốc ở Châu Âu và những triển vọng của nó đang tăng dần lên sau khi những fan k-pop người Pháp đã tỏ chức 1 buổi fash mob trước Kim tự tháp kinh vào 1/5. Slogan của họ là "One More Date" để sự kiện SM Town Live ở paris được tổ chức vào 10/6. SM Entertainment đang là trung tâm sự nóng lên bất ngờ của làn sóng Hàn Quốc này.

Nhờ việc quyết định tổ chức concert ở Châu Âu của SM tại Paris mà tình yêu k-pop ở Châu Âu mới được phát hiện. Vào ngày 20/4, nhóm nhạc thần tượng SHINee đã có một buổi gặp mặt với những fan kpop người Pháp khi họ đến thăm Seoul

Đây là buổi phỏng vấn SHINee và CEO SM Kim Youngmin vào 3/5
(chỉ dịch đoạn của SHINee)

-Bạn đã bao giờ nghĩ kpop sẽ trở nên nổi tiếng ở Châu Âu như bây giờ không?

SHINee: Đây thực sự là điều không ngờ tới. Khoảng 1 năm trước, những người bạn Hàn Quốc ở Châu Âu đã nói, "Bạn học cùng lớp của tôi muốn có ảnh của bạn". Tôi đã nghĩ chúng tôi có một chút danh tiếng ở Châu Âu, nhưng không hề nghĩ rằng nó nhiều như vậy

-Bạn nghĩ những người Châu Âu thấy sự thu hút gì ở kpop?

-SHINee: Có lẽ họ nghĩ nó có sự khác lạ. Chúng tôi được biết rằng ở Châu Âu không có thần tượng vũ đạo. Chúng tôi có thể tự hào nói những ca sĩ Hàn Quốc có tất cả từ những kĩ năng hát đến thời trang và vũ đạo. Những album của chúng tôi đều được thực hiện nhằm hướng tới thị trường thế giới. Một số bài hát của chúng tôi cũng từ Châu Âuu, và chúng tôi đều nhảy trong mỗi bài hát. Tôi nghĩ đó là lí do cuốn hút những bạn trẻ nữ ở Châu Âu

-Chiến lược đặc biệt của bạn cho thị trường Châu Âu là gì?

-SHINee: Từ cách quan điểm của một ca sĩ, điều chủ yếu có lẽ là sự cân bằng giữa kpop với văn hóa bản địa. Một phóng viên người Pháp đã nói trong buổi họp mặt với những fan người Pháp, "Các bạn trông giống nhau quá". Chúng tôi nghĩ mỗi thành viên nên phát triển nét riêng trong tính cách nếu chúng tôi debut ở Châu Âu.

-Có một người nhận định rằng "đây chi là cảm xúc nhất thời của một nhóm người"

SHINee:Đúng là sự thu hút này đều đã bắt nguồn từ một những cá nhân, nhưng chúng tối đang tận mắt chứng kiến lượng fan đang tăng dần. Nó là điều không tồn tại ở Châu Âu.Âm nhạc của chúng tôi phù hợp với thị yếu của phần đông hơn là chỉ tập trung vào âm nhạc Châu Âu

-Bạn đánh giá thế nào về khả năng thành công của kpop ở Châu Âu?

-SHINee: Chúng tôi không biết rõ lắm về khả năng thành công nhưng chúng tôi rất muốn được debut ở đây. Nó sẽ rất thú vị. Xu hướng âm nhạc và vũ đạo không hoàn toàn khác nhau xét từ văn hóa địa phương vì thế chúng nghĩ sẽ có thể cho ra mắt những sản phẩm tốt hơn mang sự kết hợp giữa tinh hoa của âm nhạc Châu Âu và nét riêng của chúng tôi

Kim: SHInee sẽ có một buổi diễn mừng cho sự kiện debut tại Abbey Road Studios, được gọi là "Thánh đường của Beatles vào 19/6 sau buổi concert ở Paris.Chúng tôi cần một chiến lược lâu dài, nhưng quả bom kpop hiện tại có thể không được bền vững nếu chúng tôi không tiến thêm bước nữa vào thị trường Châu Âu .

~~> *bộc phát phút cuối*: 5 b. trẻ cố lên :X :X:) @-} mình phải về vườn dưỡng sức đây :z: *mắt đầy chữ* :||
cred:jujugal
trans:yin207@s2

wao~ 5 pạn cố gắng lên nhé....
5 bạn là triển vọng lắm đấy....mà đi nhiều như thế...Min học thế nào đâ....haiz...~lo lắng
cố gắng Min nhé!

Wow.shinee lại tỏa ság.áh ság sắp tỏa ra toàn tg.shinee fightig.iu wó...

cố gắng toả sáng nhá
tình yêu của e sẽ vươn xa ra cả thế giới chứ k chỉ châu âu thôi đâu
oppas ah, fighting [5/5/2011][interview]Châu ÂU không có những thần tượng vũ đạo-Kpop bùng nổ ở Châu Âu 191431